The Arabic word “rawiya” translates to “she who tells a story,” which also happens to be the name of a new exhibit at the National Museum of Women in the Arts in Washington, DC, opening April 8 and running through July 31. She Who Tells a Story: Women Photographers from Iran and the Arab World…